Dua saudara laki-laki Sydney menyerang seorang pensiunan sopir bus yang diseret dari mobilnya – tempat dia tidur nyenyak – sebelum dia dipukul dan ditikam sampai mati, kata seorang juri.
Salah satu dari enam luka tusukannya begitu kuat “sehingga gagang pisau patah dan bilahnya masih berada di dagu almarhum ketika polisi tiba tak lama kemudian”, kata jaksa Adrian Robertson.
Dia membuka kasus Crown pada hari Senin di sidang Mahkamah Agung NSW atas Ray Travers, 22, dan Jacksun Travers, 20, yang mengaku tidak bersalah atas pembunuhan Peter Hofmann pada 21 Juni 2017 di Maroubra.
Lihat berita terbaru dan streaming gratis 7 ditambah >>
Mobil pria berusia 68 tahun itu terlihat di tempat yang sama hampir setiap malam di bulan-bulan sebelum kematiannya.
“Dia telah pensiun selama beberapa tahun tetapi mengalami kesulitan keuangan,” kata Robertson.
Pada hari kematiannya, Mr Hofmann dalam semangat yang baik saat bertemu dengan mantan supir bus di Mascot Graphic Arts Club sebelum memarkir mobilnya di tempat biasa sekitar pukul 6 sore.
“Dia membawa barang-barangnya di dalam mobil – dokumen, selimut, dan bantal,” kata Robertson.
Orang-orang dilaporkan melihatnya tidur di dalam mobil, dengan kepala bersandar pada bantal di jendela dan selimut menutupinya.
Kakak beradik itu tinggal di daerah itu dan pada 21 Juni minum-minum di hotel setempat, menghadiri “semacam pesta” karena itu adalah malam State of Origin dan menghabiskan waktu di Maroubra Seals Club, kata Robertson.
Beberapa menit sebelum Tn. Hofmann diserang, dan ada panggilan telepon antara saudara-saudara yang diklaim Mahkota “penting dalam hal peristiwa selanjutnya”.
Dia mengklaim saudara-saudara berkumpul di mobil dari arah yang berbeda.
Seorang koki yang sedang berjalan pulang melihat seorang pria datang dari arah lain dan ketika dia berbalik untuk memastikan bahwa dia tidak diikuti, dia melihat pria itu mengetuk sisi pengemudi mobil yang diparkir dan berkata, “Hai sobat.”
Dia kemudian mendengar ledakan keras dengan kedua kepalan tangan dan seorang pria “membuka pintu”, kata Robertson.
Seorang pengemudi taksi yang lewat juga melihat seorang pria menabrak mobil tersebut, ketika seorang pria lain mendekati kendaraan tersebut.
Mr Robertson mengklaim orang-orang itu adalah saudara yang menyerang Mr Hofmann, yang ditarik dari mobil setelah jendela dihancurkan, ditinju, ditendang dan ditusuk enam kali.
DNA yang ditemukan di pakaian korban cocok dengan Ray Travers yang merupakan kontributor kecil, sementara DNA di puntung rokok di dalam mobil dan di luar mobil cocok dengan saudara laki-lakinya, kata jaksa penuntut.
Pengacara Tony Evers, untuk kakak laki-laki, dan Ertunc Ozen SC, untuk Jacksun Travers, keduanya memberi tahu juri bahwa banyak pemuda berada di jalan Maroubra, yang merupakan malam asal.
Mr Ozen merujuk pada sebuah pesta yang dihadiri oleh para pemuda, memprediksi saksi akan mengatakan mereka melihat “beberapa kelompok, individu dan pasangan pemuda” di daerah tersebut sekitar waktu penyerangan.
Mr Evers mencatat keterbatasan tes DNA, serta “pengamatan yang sangat terbatas” dari koki dan sopir taksi dari serangan terhadap Mr Hofmann.
Persidangan berlanjut di hadapan Penjabat Hakim Peter Hidden.
