Seorang wanita transgender mengatakan kepada hakim bahwa dia meninju seorang petugas polisi Sydney setelah dia “berulang kali didorong” selama penangkapannya karena melanggar jaminan.
Polisi Senior Craig Norman Williamson, 30, mengaku tidak bersalah atas penyerangan umum terhadap Nicolas Bradford, yang mengidentifikasi dirinya sebagai Anya, di sel kantor polisi Surry Hills pada Oktober 2018.
Tidak diragukan lagi bahwa Williamson mendorong Bradford.
Lihat berita terbaru dan streaming gratis 7 ditambah >>
“Ada pengakuan … oleh terdakwa bahwa dia menggunakan kekerasan,” kata Hakim John Favretto di Pengadilan Lokal Pusat Downing, Senin.
“Masalahnya di sini adalah apakah itu masuk akal dan perlu dalam situasi tersebut.”
Di bawah pemeriksaan silang oleh pengacara pembela Brent Haverfield, Ms Bradford mengatakan dia tidak menolak penangkapan tetapi “mencoba menghentikan rasa sakit yang berarti saya harus menarik diri … karena (Williamson) menyakiti saya”.
Ms Bradford mengatakan dia telah menelepon kantor polisi sebelumnya dan mengatakan dia akan terlambat melapor, sesuai dengan persyaratan jaminannya, karena dia tunawisma dan berada di rumah seorang teman di Parramatta.
Dia mengatakan dia meminta ambulans tetapi tidak dipanggil untuknya, menambahkan bahwa pada satu tahap dia diborgol dan juga diberitahu bahwa dia akan digeledah.
Ms Bradford memberikan bukti selama penangkapannya bahwa dia berulang kali berkata: “Saya jelas patuh, tolong berhenti menyakiti saya”, dan mengklaim Williamson terus mendorongnya dari depan penerimaan ke sel.
Dia mengayunkan pukulan dan memukul Williamson saat borgol dilepas.
Pengadilan mendengar dia terlambat 15 hingga 20 menit melapor ke polisi hari itu, tetapi telah melanggar persyaratan pelaporan jaminannya awal minggu itu yang menyebabkan penangkapan.
Kepala Polisi Charles Cook mengatakan, kejadian itu terjadi saat dia sedang makan malam di stasiun.
Dia bersaksi bahwa dia berbicara dengan Williamson saat dia menunggu ambulans untuk merawat luka wajahnya akibat pukulan itu.
“Craig berkata ‘Dia mengklaim dia trans (dan) saya berkata ‘Tidak, kamu tidak, jangan mulai omong kosong itu’,” kata petugas itu kepada pengadilan.
Sen Const Cook mengatakan dia merasa penangkapan Bradford adalah “tindakan yang masuk akal untuk diambil” mengingat kegagalan pelapor sebelumnya untuk melapor ke polisi.
Polisi Ryan Barlow memberikan bukti bahwa dia mengawal Bradford ke area penahanan bersama Williamson malam itu.
Dia mengatakan kepada jaksa Kimberley McKenzie bahwa dia melihat Williamson melangkah maju dan meninju dada Bradford.
Ms McKenzie bertanya: “Bagaimana Anda menggambarkan Bradford dalam hal ukuran dibandingkan dengan terdakwa?”
“Tubuhnya sangat kurus, kira-kira setengah ukuran Senior Constable Williamson,” jawab Const Barlow.
Williamson didakwa pada bulan Februari dan saat ini diskors, Polisi NSW mengkonfirmasi pada hari Senin.
Sidang akan dilanjutkan pada 25 September.
