PERINGATAN: Konten yang mengganggu
Polisi di California telah merilis video seorang petugas menembak mati seorang pengemudi berusia 17 tahun menyusul insiden lalu lintas awal bulan ini.
Mereka mengatakan Hannah Williams sedang memegang replika pistol dalam “posisi menembak” ke arah petugas.
Lihat berita terbaru dan streaming gratis 7 ditambah >>
Tonton video di atas. PERINGATAN: Konten yang mengganggu
Polisi Fullerton membagikan rekaman kamera tubuh pada hari Jumat sebagai tanggapan atas klaim dari pengacara yang mewakili keluarga Williams.
Rekaman tersebut termasuk dalam video berdurasi 15 menit yang diproduksi dengan sangat baik yang juga mencakup narasi di dalam studio oleh petugas polisi, rekaman time-lapse penembakan, siaran radio, subtitle, dan gambar diam.
Tidak ada suara yang terekam kamera tubuh petugas polisi pada saat-saat sebelum penembakan.
Dalam video tersebut, Kepala Polisi Fullerton Bob Dunn mengatakan penyelidikan polisi atas penembakan 5 Juli itu sedang berlangsung.
‘Sulit untuk ditonton’
Ketika ditanya mengapa departemen kepolisian merilis rekaman kamera tubuh dalam bentuk video yang telah diedit, bukan hanya dalam format mentah, juru bicara polisi Lt. Jon Radus mengatakan ini adalah praktik departemen dalam kasus kamera yang dikenakan di tubuh (BWC).
“Sudah menjadi praktik kami merilis ‘Briefing’ untuk menjelaskan video dan kejadian BWC untuk memberikan konteks (bukan opini seperti yang kami jelaskan, tapi konteksnya),” kata Radus.
“Ada juga pengeditan yang perlu dilakukan untuk melindungi identitas orang-orang yang ada dalam video tersebut, seperti perempuan berusia 17 tahun.
“Meskipun keluarga dan media dapat mengidentifikasi dia berdasarkan nama dan foto, kami tidak melakukannya, karena menghormati keluarganya, serta persyaratan yang kami penuhi di negara bagian California mengenai anak di bawah umur.”
Dunn juga mengatakan rekaman kamera tubuh berisi gambar-gambar yang mungkin mengganggu.
“Ketika seorang petugas polisi menggunakan kekerasan untuk menangkap tersangka atau menangkal serangan, hal itu bisa terlihat jelas dan sulit untuk dilihat,” kata Dunn.
“Selain itu, mungkin ada bahasa kasar yang digunakan oleh orang-orang dalam video tersebut. Kebijaksanaan pemirsa disarankan, terutama bagi anak-anak kecil dan pemirsa sensitif.”
Polisi belum mengidentifikasi petugas tersebut, yang sedang menjalani cuti administratif berbayar, sambil menunggu penyelidikan.
Williams sedang mengonsumsi antidepresan dan mungkin ingin melukai dirinya sendiri, kata ayahnya kepada operator 911, sambil berusaha menahan air mata.
Dia menelepon untuk melaporkan hilangnya wanita tersebut karena dia tidak tahu tentang penembakan itu, kata polisi.
Dia juga mengatakan kepada operator bahwa dia tidak yakin dia membawa senjata.
SUV menabrak mobil polisi
Williams sedang mengendarai SUV di Anaheim sebelum dia terbunuh sekitar jam 7 malam.
Petugas tersebut sedang membawa rekan anjing polisi K9 miliknya ke dokter hewan ketika dia melihat kendaraannya lewat, kata polisi.
Pada titik tertentu, SUV Williams dan mobil polisi petugas “melakukan kontak fisik”, kata kantor Kejaksaan Orange County.
Dalam video tersebut, Radus mengatakan SUV tersebut memutar balik dan akhirnya menghadap ke arah yang salah di jalan bebas hambatan.
Petugas tersebut turun dari kendaraannya dan mendekat ketika dia melihat remaja tersebut berdiri di luar kendaraannya dan diduga menodongkan pistol ke arahnya.
Radus mengatakan Williams menghadapi petugas tersebut dalam “posisi menembak dengan kedua tangan terentang di depannya dan menodongkan pistol langsung ke petugas.”
Petugas kemudian menembaknya.
Williams terjatuh ke trotoar dan petugas memerintahkan dia untuk berguling tengkurap.
Dia mulai menangis minta tolong dan berulang kali mengatakan dia tidak bisa bernapas.
“Di mana Anda memukulnya, Nyonya?” seseorang bertanya, percaya pada petugas yang menembaknya.
TERKAIT: Gadis California berusia 17 tahun tak bersenjata ditembak oleh polisi: Keluarganya tidak tahu alasannya
Williams memberi tahu petugas bahwa dia dipukul di dada dan menangis, “Tolong bantu saya.”
Video kamera tubuh menunjukkan seorang saksi mendekati lokasi kejadian untuk membantu petugas sebelum petugas medis tiba.
Pria itu mengambil apa yang diyakini petugas sebagai senjata dan terdengar dalam video berkata, “Itu replika.”
Pria itu duduk bersama William dan mencoba menenangkannya sambil berkata “Kamu baik-baik saja” berulang kali dan “Tetaplah bersamaku, kamu baik-baik saja.”
Petugas memasang tourniquet di kakinya, sehingga terlihat darah dan robekan di celananya.
jawab Beretta
Dalam video tersebut, polisi menunjukkan foto replika yang menurut mereka dipegang Williams.
Senjata itu “hampir tidak bisa dibedakan” dengan pistol sungguhan, kata Radus.
“Pistol itu kemudian diidentifikasi sebagai replika pistol yang dirancang agar terlihat seperti Beretta 92FS asli,” kata Kantor Kejaksaan Orange County.
Pekerja darurat membawa Williams ke rumah sakit, di mana dia meninggal.
Suara panggilan 911
Polisi juga merilis audio yang menurut mereka dalam video tersebut adalah panggilan 911 yang dilakukan ayah Williams sekitar 90 menit setelah penembakan, namun sebelum dia menyadarinya.
Dia memberi tahu operator bahwa putrinya mengambil mobil sewaan keluarganya dan hilang selama sekitar tiga jam.
Lee Merritt, pengacara keluarga tersebut, mengatakan kepada CNN bahwa dia telah melihat video tersebut, namun keluarga tersebut memutuskan untuk tidak menontonnya.
“Itu akurat tapi tidak lengkap,” kata Merritt.
“Kami tidak memiliki audio yang hilang selama 30 detik, jadi kami tidak tahu apakah petugas mengeluarkan perintah lisan. Kami tidak melihat kecelakaan itu, atau apa penyebabnya.”
Saat ditanya CNN soal hilangnya audio dari rekaman kamera tubuh, Radus, juru bicara kepolisian, menjelaskan itu akibat buffering selama 30 detik.
Keluarga tersebut mengatakan melalui Merritt bahwa Williams tidak memiliki riwayat penggunaan senjata, juga tidak memiliki masalah dengan obat-obatan atau alkohol.
Remaja tersebut adalah seorang pengemudi yang tidak berpengalaman, katanya, dan mungkin belum pernah berada di jalan raya.
Kesehatan mental
Merritt mengatakan pada konferensi pers bahwa pihak keluarga tidak ingin menyalahkan, namun ingin tahu apa yang terjadi pada putri mereka.
Keluarga tersebut baru mengetahui pada hari Jumat bahwa Williams sedang dalam “posisi menembak” ketika petugas mendekat.
“Seandainya mereka mengetahui hal itu sejak awal, hal ini akan memberi mereka sedikit lebih banyak penutupan,” katanya.
“Selama lebih dari setahun, Hannah berjuang dengan masalah kesehatan mentalnya,” kata Merritt.
“Dia berada pada puncak tertentu dalam pertempuran itu.
“Dari sudut pandang keluarga pada hari itu, dia tidak hanya beroperasi secara normal, tetapi juga dalam kondisi yang baik.”
