Seorang wanita menghidupkan kembali kisah cintanya saat berada di balik jeruji besi dengan mantan kekasihnya, yang akan segera dijatuhi hukuman atas kematian yang tidak disengaja dari pria yang dia desak untuk dimarahinya.
Natalie Dalton (38) membuat klaim yang tidak terbukti bahwa ayah dua anak Hastings, Jade Goodwin (39), memperkosa seorang wanita dan teman satu flatnya merasa seperti sandera di rumahnya sendiri.
Meskipun dia tidak berperan dalam kematian Goodwin, dia mendorong mantan pacarnya, Brendan McDowall, 53, dan teman mereka, Shane Heiberg, 36, untuk menyerangnya sebagai balasan dan dijatuhi hukuman setengah tahun penjara. .
Lihat berita terbaru dan streaming gratis 7 ditambah >>
Saat berada dalam tahanan menunggu hukuman mereka, McDowall dan Dalton “menghidupkan kembali” percintaan mereka, kata pengacara McDowall, Chris Carr, dalam sidang pra-hukuman di Pengadilan Tinggi pada hari Kamis.
“Mereka berkomitmen satu sama lain bahwa mereka akan membangun kehidupan yang tenang dan positif ketika dia dibebaskan dan dapat bergabung dengannya di luar,” katanya, seraya mencatat bahwa Dalton akan memenuhi syarat untuk pembebasan bersyarat dalam waktu satu bulan.
“Mereka melakukan kunjungan mingguan, berbicara setiap hari Sabtu, dan mengadakan konferensi video bulanan di mana mereka dapat bertemu satu sama lain.”
Tn. Goodwin meninggal setelah McDowall mencekiknya dengan tali anjing setelah “perjuangan berlarut-larut” di tempat tidur korban.
Setelah menyadari dia sudah mati, McDowall dan Heiberg panik dan membungkus tubuhnya dengan doona.
Dalton kemudian membantu McDowall membuang mayatnya di Tyabb di Semenanjung Monrington, menutupinya dengan beton dan tanah. Pemiliknya memberi tahu polisi pada hari yang sama bahwa dia menemukan “lubang yang mencurigakan”.
McDowall dan Heiberg kemudian mengakui bahwa mereka adalah mr. membunuh Goodwin, menambahkan bahwa mereka tidak bermaksud melakukannya.
“Saya dengan senang hati mengakui bahwa saya akan mencambuknya,” kata McDowall kepada penyelidik.
Heiberg mengaku bersalah atas pembunuhan pada awal tahun ini, sementara McDowall dinyatakan tidak bersalah atas pembunuhan tetapi pembunuhan pada bulan Mei.
Pengacara keduanya mengatakan kepada Hakim Christopher Beale bahwa mereka telah menunjukkan prospek yang baik untuk rehabilitasi di penjara dan sangat menyesal.
Mr Carr mengatakan McDowall telah “dimanjakan” sepanjang hidupnya oleh masalah-masalah termasuk kecanduan narkoba dan pengelolaan amarah, meskipun dia telah bekerja keras untuk menjadi orang yang lebih baik.
Pengacara Heiberg, David Gibson, menggambarkan kliennya memiliki kesetiaan yang salah terhadap kelompok pertemanannya, dengan “persepsi perlunya melindungi, menyelamatkan, dan menghukum”.
“Dia tampaknya kurang memikirkan situasi atau konsekuensinya,” katanya, sambil mencatat bahwa kliennya terkena dampak obat-obatan terlarang pada saat itu.
Di tengah penyerangan, orang-orang itu berhenti untuk bertanya kepada Mr. Goodwin, ambilkan segelas air, Tn. Gibson mencatat.
Tn. Adik perempuan Goodwin, Fiona, juga berbicara, merinci “rasa sakit yang luar biasa” karena kehilangan saudara laki-lakinya.
“Saya selalu percaya bahwa suatu hari dia akan mengatasi kecanduan narkoba dan menjalani kehidupan yang dia inginkan,” katanya di pengadilan.
“Aku tahu dia bukan malaikat, tapi dia saudaraku dan dia tidak pantas mati seperti itu.”
McDowall dan Heiberg akan dijatuhi hukuman oleh Hakim Beale pada 9 September.
